Kleidung und Einkaufen¶

Wortschatz für Kleidung, Farben, Größen, Materialien und Einkaufen im Geschäft. Lerne die Wörter durch Beispielsätze und Mini-Dialoge.

← Zurück zum Index

1. Kleidungsstücke¶

Oberbekleidung (Upper body)¶

Deutsch	English	Artikel	Beispiel
das T-Shirt, -s	t-shirt	das	Im Sommer trage ich am liebsten ein T-Shirt.
das Hemd, -en	shirt (formal)	das	Für das Vorstellungsgespräch ziehe ich ein weißes Hemd an.
die Bluse, -n	blouse	die	Die Bluse passt gut zu deinem Rock.
der Pullover, - / der Pulli, -s	sweater	der	Zieh einen Pullover an, es wird heute kalt.
die Jacke, -n	jacket	die	Ich habe meine Jacke im Restaurant vergessen.
der Mantel, Mäntel	coat	der	Im Winter brauche ich einen warmen Mantel.
der Anzug, Anzüge	suit	der	Er trägt jeden Tag einen Anzug zur Arbeit.
das Kleid, -er	dress	das	Sie hat ein schönes Kleid für die Hochzeit gekauft.
der Hoodie, -s	hoodie	der	Mein Hoodie ist sehr bequem.
die Weste, -n	vest	die	Eine Weste ist praktisch für den Herbst.

Zieh bitte eine warme Jacke an — es ist kalt draußen. Mein Lieblingskleidungsstück ist mein alter Pullover aus Wolle.

Unterbekleidung (Lower body)¶

Deutsch	English	Artikel	Beispiel
die Hose, -n	pants/trousers	die	Diese Hose ist mir zu eng geworden.
die Jeans (Pl./Sg.)	jeans	die	Ich trage fast jeden Tag eine Jeans.
der Rock, Röcke	skirt	der	Der Rock ist zu kurz für das Büro.
die Shorts (Pl.)	shorts	die	Bei 30 Grad ziehe ich lieber Shorts an.
die Unterhose, -n	underwear	die	Ich muss neue Unterhosen kaufen.
die Strumpfhose, -n	tights	die	Im Winter trage ich eine Strumpfhose unter dem Rock.

Ich brauche eine neue Hose, weil meine alte ein Loch hat.

Schuhe und Accessoires¶

Deutsch	English	Artikel	Beispiel
die Schuhe (Pl.)	shoes	die	Ich brauche neue Schuhe, weil meine alten kaputt sind.
die Stiefel (Pl.)	boots	die	Im Winter trage ich Stiefel gegen die Kälte.
die Turnschuhe / Sneakers (Pl.)	sneakers	die	Zum Sport braucht man gute Turnschuhe.
die Sandalen (Pl.)	sandals	die	Im Sommer laufe ich am liebsten in Sandalen.
der Hut, Hüte	hat	der	Ein Hut schützt vor der Sonne.
die Mütze, -n	cap / beanie	die	Vergiss deine Mütze nicht — es friert draußen!
der Schal, -s/-e	scarf	der	Dieser Schal hält mich im Winter warm.
die Handschuhe (Pl.)	gloves	die	Ohne Handschuhe werden meine Finger eiskalt.
die Tasche, -n	bag	die	Ich habe eine neue Tasche zum Geburtstag bekommen.
der Gürtel, -	belt	der	Der Gürtel passt nicht mehr — er ist zu kurz.
der Regenschirm, -e	umbrella	der	Nimm einen Regenschirm mit, es soll regnen.
die Sonnenbrille, -n	sunglasses	die	Ich habe meine Sonnenbrille am Strand verloren.

Ohne Mütze und Schal gehe ich im Winter nicht aus dem Haus. Kannst du mir bitte meine Tasche geben? Sie liegt auf dem Stuhl.

Sportkleidung¶

Deutsch	English	Artikel	Beispiel
die Sportschuhe (Pl.)	sport shoes	die	Für das Fitnessstudio brauche ich neue Sportschuhe.
die Jogginghose, -n	joggers / sweatpants	die	Am Wochenende trage ich gerne eine Jogginghose.
das Sportshirt, -s	sport shirt	das	Mein Sportshirt ist nach dem Training immer nass.

2. Farben¶

Deutsch	English
schwarz	black
weiß	white
rot	red
blau	blue
grün	green
gelb	yellow
orange	orange
rosa / pink	pink
lila / violett	purple / violet
braun	brown
grau	grey
beige	beige
dunkelblau	dark blue
hellblau	light blue
dunkelgrün	dark green
hellgrün	light green

Adjektivdeklination mit Farben:

"Ich suche die rote Jacke." (bestimmter Artikel, Akkusativ feminin)
"Er trägt einen blauen Anzug." (unbestimmter Artikel, Akkusativ maskulin)
"Schwarze Schuhe passen zu allem." (ohne Artikel, Nominativ Plural)
"Sie kauft ein gelbes Kleid." (unbestimmter Artikel, Akkusativ neutrum)
"Ich mag den grünen Pullover." (bestimmter Artikel, Akkusativ maskulin)

Tipp: dunkel-/hell- + Farbe = dunkelrot, hellgrün, dunkelgrau, hellblau. Diese zusammengesetzten Farben werden wie normale Adjektive dekliniert: "Er hat ein hellblaues Hemd gekauft."

3. Größen und Passform¶

Deutsch	English	Beispiel
die Größe, -n	size	Welche Größe tragen Sie? — Ich trage Größe 40.
eng	tight	Die Hose ist mir zu eng.
weit	loose / wide	Ich mag weite Kleidung lieber als enge.
kurz	short	Der Rock ist zu kurz für die Arbeit.
lang	long	Das Kleid ist mir ein bisschen zu lang.
passen	to fit	Die Schuhe passen mir perfekt.
stehen (+ Dativ)	to suit	Das steht dir sehr gut!
anprobieren (trennbar)	to try on	Kann ich die Jacke anprobieren?
umtauschen (trennbar)	to exchange	Ich möchte den Pullover umtauschen.

Größen in Deutschland:

Buchstaben	Zahlen (Damen)	Zahlen (Herren)
XS	34	44
S	36	46
M	38–40	48–50
L	42–44	52–54
XL	46–48	56–58

Nützliche Sätze:

"Haben Sie das in Größe 40?"
"Kann ich das anprobieren?" — "Ja, die Umkleidekabine ist dort hinten."
"Das ist mir zu eng / zu weit / zu lang / zu kurz."
"Das steht Ihnen sehr gut!" / "Das passt perfekt."
"Haben Sie das auch in Blau?"
"Das Hemd gibt es leider nur in Schwarz und Weiß."
"Ich probiere lieber eine Nummer größer an."

4. Materialien¶

Deutsch	English	Beispiel
die Baumwolle	cotton	T-Shirts aus Baumwolle sind am bequemsten.
die Wolle	wool	Dieser Schal ist aus reiner Wolle.
die Seide	silk	Eine Bluse aus Seide fühlt sich sehr weich an.
das Leder	leather	Die Schuhe sind aus echtem Leder.
der Polyester	polyester	Sportkleidung ist oft aus Polyester.
das Leinen	linen	Im Sommer trage ich gerne Hemden aus Leinen.
die Kunstfaser	synthetic fiber	Kunstfaser ist billiger als Naturmaterial.
das Kunstleder	faux leather	Die Tasche ist aus Kunstleder, nicht aus echtem Leder.

"Ist die Jacke aus Leder oder Kunstleder?" "Ich suche einen Pullover aus reiner Baumwolle — ich vertrage kein Polyester." "Wolle kratzt manchmal auf der Haut, deshalb ziehe ich ein T-Shirt darunter an."

5. Im Geschäft — Redemittel¶

Beratung / Hilfe anbieten (Verkäufer/Verkäuferin)¶

"Guten Tag! Kann ich Ihnen helfen?"
"Suchen Sie etwas Bestimmtes?"
"Welche Größe tragen Sie?"
"Das haben wir leider nicht mehr auf Lager."
"Ich schaue mal im Lager nach."
"Darf es sonst noch etwas sein?"
"Die Umkleidekabinen sind dort hinten rechts."

Einkaufen (Kunde/Kundin)¶

"Ich schaue mich nur um, danke."
"Ich suche ein Geschenk für meine Freundin."
"Was kostet das?" / "Wie viel kostet die Jacke?"
"Gibt es das auch in einer anderen Farbe?"
"Haben Sie das eine Nummer größer / kleiner?"
"Wo kann ich das anprobieren?"
"Das nehme ich." / "Das gefällt mir."
"Ich überlege es mir noch." (I'll think about it)
"Kann ich das umtauschen, wenn es nicht passt?"

Bezahlen¶

"Kann ich mit Karte bezahlen?" — "Ja, Karte und bar."
"Haben Sie den Kassenbon?" (for returns)
"Gibt es gerade Angebote oder Rabatt?"
"Ist das schon reduziert?"
"Das macht zusammen 79,90 Euro."

Umtausch und Reklamation¶

"Ich möchte das umtauschen, weil es nicht passt."
"Kann ich mein Geld zurückbekommen?"
"Der Reißverschluss ist kaputt."
"Ich habe den Kassenbon leider nicht mehr."
"Der Artikel hat einen Mangel — es fehlt ein Knopf."
"Ich möchte mich beschweren, denn die Qualität ist schlecht."

Mini-Dialog 1: Kleidung kaufen¶

Verkäuferin: Guten Tag! Kann ich Ihnen helfen? Kundin: Ja, ich suche ein Kleid für eine Hochzeit. Verkäuferin: Welche Farbe und Größe suchen Sie? Kundin: Am liebsten etwas in Dunkelblau, Größe 38. Verkäuferin: Schauen Sie, dieses Kleid hier ist aus Seide. Es ist sehr elegant. Kundin: Das ist wirklich schön. Kann ich es anprobieren? Verkäuferin: Natürlich, die Umkleidekabine ist dort hinten.

(einige Minuten später)

Kundin: Es gefällt mir, aber es ist ein bisschen zu eng. Haben Sie das eine Nummer größer? Verkäuferin: Ja, hier ist es in Größe 40. Probieren Sie es mal an. Kundin: Das passt viel besser! Wie viel kostet es? Verkäuferin: Es kostet 129 Euro. Es ist gerade um 20 Prozent reduziert, also zahlen Sie nur 103,20 Euro. Kundin: Super, das nehme ich! Kann ich mit Karte bezahlen? Verkäuferin: Selbstverständlich. Das steht Ihnen übrigens wirklich sehr gut! Kundin: Vielen Dank! Das ist nett.

Mini-Dialog 2: Umtausch¶

Kunde: Guten Tag. Ich möchte diesen Pullover umtauschen. Verkäuferin: Was ist das Problem? Kunde: Ich habe ihn als Geschenk bekommen, aber er ist leider zu klein. Ich brauche Größe L statt M. Verkäuferin: Haben Sie den Kassenbon? Kunde: Ja, hier bitte. Verkäuferin: Gut, dann können wir ihn problemlos umtauschen. Ich schaue mal, ob wir Größe L noch haben. Kunde: Das wäre super, danke. Verkäuferin: Ja, hier ist er in L. Möchten Sie ihn anprobieren? Kunde: Gerne. (probiert an) Ja, der passt perfekt. Vielen Dank! Verkäuferin: Bitte sehr! Einen schönen Tag noch.

Mini-Dialog 3: Online-Bestellung zurückschicken¶

Kundin: Guten Tag, ich rufe an, weil ich eine Bestellung zurückschicken möchte. Kundenservice: Guten Tag! Was ist der Grund für die Rücksendung? Kundin: Die Jacke sieht anders aus als auf der Website. Die Farbe ist viel dunkler, und der Stoff fühlt sich billig an. Kundenservice: Das tut mir leid. Ich schicke Ihnen ein Retourenlabel per E-Mail. Sie können das Paket dann kostenlos zurückschicken. Kundin: Wie lange dauert es, bis ich mein Geld zurückbekomme? Kundenservice: Nachdem wir das Paket erhalten haben, überweisen wir den Betrag innerhalb von 5–7 Werktagen zurück. Kundin: Gut, vielen Dank für die schnelle Hilfe!

6. Einkaufsorte¶

Deutsch	English	Beispiel
das Kaufhaus / Warenhaus	department store	Im Kaufhaus findet man alles unter einem Dach.
die Boutique, -n	small fashion shop	In der Boutique gibt es besondere Einzelstücke.
der Flohmarkt, Flohmärkte	flea market	Auf dem Flohmarkt habe ich eine Vintage-Jacke gefunden.
das Einkaufszentrum, -zentren	shopping center / mall	Am Samstag gehen wir ins Einkaufszentrum.
der Online-Shop, -s	online shop	Ich bestelle oft im Online-Shop, weil es bequemer ist.
der Secondhand-Laden, -Läden	secondhand shop	Im Secondhand-Laden kann man günstig gute Kleidung finden.

Tipp: In Deutschland sagt man auch "Ich gehe shoppen" (umgangssprachlich) oder "Ich gehe einkaufen" (standard).

7. Verständnisfragen¶

Beantworte die Fragen auf Deutsch. Verwende ganze Sätze!

Situation 1: Du brauchst eine Winterjacke. Du gehst in ein Geschäft. Was sagst du zur Verkäuferin?

Hilfe: Begrüßung → was du suchst → Größe → Material → Preis fragen Beispielanfang: "Guten Tag, ich suche eine warme Winterjacke. Haben Sie etwas aus..."

Situation 2: Du hast Kleidung als Geschenk bekommen, aber sie ist zu klein. Was machst du?

Hilfe: Kassenbon haben? → ins Geschäft gehen / online zurückschicken → umtauschen oder Geld zurück? Beispielanfang: "Ich würde ins Geschäft gehen und fragen, ob ich..."

Situation 3: Beschreibe auf Deutsch, was du heute trägst. Nenne Farben und Materialien.

Hilfe: "Heute trage ich..." → Kleidungsstück + Farbe + Material Beispielanfang: "Heute trage ich eine blaue Jeans, ein weißes T-Shirt aus Baumwolle und..."

Situation 4: Ein Freund / eine Freundin fragt dich um Modeberatung. Er/sie hat ein wichtiges Vorstellungsgespräch. Was empfiehlst du?

Hilfe: formell oder leger? → welche Kleidungsstücke? → Farben? → Schuhe? Beispielanfang: "Für ein Vorstellungsgespräch würde ich dir empfehlen, ..."