Leseverstehen: Anzeigen und Hinweise¶

B1-Prufungsvorbereitung: Wohnungsanzeigen, Stellenanzeigen, Kursangebote, Veranstaltungen und Hinweise. 20 realistische Texte mit Vokabeln und Verstandnisfragen.

← Zuruck zum Index

I. Wohnungsanzeigen (Apartment Ads)¶

Text 1: WG-Zimmer in Berlin¶

WG-Zimmer in Berlin-Kreuzberg, ab sofort frei!

Helles Zimmer (16 qm) in 3er-WG, Altbau, 3. OG ohne Aufzug. Gemeinsame Nutzung von Kuche, Bad und Balkon. Mitbewohner: 1 Studentin (25) und 1 Berufstatiger (29). Wir sind nett, tolerant und suchen eine/n unkomplizierte/n Mitbewohner/in (20-35 J.).

KM: 420 € | NK: 80 € | WM: 500 €

Kaution: 2 MM (840 €)

Mindestmietdauer: 12 Monate

Internet: WLAN vorhanden (Flatrate, Anteil 15 €/Monat)

Haustiere: nach Absprache

Rauchen: nur auf dem Balkon

Bewerbung mit kurzem Text uber dich an: wg-kreuzberg@mail.de Besichtigung nach Vereinbarung.

Thema: WG-Zimmer zur Miete in einer Dreier-Wohngemeinschaft

Nutzliche Vokabeln:

Wort	Bedeutung
die WG (Wohngemeinschaft)	shared flat
die Kaution	security deposit
die Nebenkosten (NK)	additional costs (utilities)
die Besichtigung	viewing / apartment visit
der/die Mitbewohner/in	flatmate
nach Absprache	by arrangement
unkompliziert	easy-going
die Mindestmietdauer	minimum rental period

Verstandnisfragen:

Wie hoch ist die Gesamtmiete (Warmmiete) pro Monat?
Durfen Haustiere in die Wohnung?
Wie alt sollte der neue Mitbewohner oder die neue Mitbewohnerin sein?
Gibt es in dem Haus einen Aufzug?

Text 2: 2-Zimmer-Wohnung in Munchen¶

Schone 2-Zi.-Wohnung in Munchen-Schwabing

Charmanter Altbau, 2. OG, 58 qm, EBK, Dielenboden, hohe Decken. Ruhige Lage, trotzdem zentral: U-Bahn (U3/U6) in 5 Min. zu Fuss.

Zimmer: Wohnzimmer (22 qm), Schlafzimmer (14 qm), Kuche mit EBK, Bad mit Badewanne

Extras: Balkon (Sudseite), Kellerabteil, Fahrradstellplatz im Hof

WM: 1.150 € (KM 890 € + NK 260 €)

Kaution: 3 MM

Haustiere: erlaubt (Katzen, kleine Hunde)

Verfugbar: ab 01.05.2026

Befristung: unbefristet

Besichtigung: Sa, 05.04.2026, 14:00-16:00 Uhr (offene Besichtigung) Kontakt: Hausverwaltung Meier, Tel. 089 / 123 456 78

Thema: Mietwohnung in zentraler Lage mit Altbau-Charme

Nutzliche Vokabeln:

Wort	Bedeutung
der Altbau	old building (pre-1949)
die EBK (Einbaukuche)	fitted kitchen
der Dielenboden	hardwood plank floor
das Kellerabteil	basement storage unit
unbefristet	unlimited / open-ended
die Hausverwaltung	property management
die offene Besichtigung	open house viewing

Verstandnisfragen:

Wie viel Kaution muss man bezahlen?
Ist die Wohnung fur eine Familie mit grossem Hund geeignet?
Wann kann man die Wohnung besichtigen?
Wie kommt man am besten zur U-Bahn?

Text 3: Nachmieter gesucht¶

Nachmieter/in gesucht — 3-Zi.-Whg., Leipzig-Sudvorstadt

Wir ziehen aus und suchen ab 01.07.2026 eine/n Nachmieter/in fur unsere Wohnung.

Grosse: 72 qm, 3 Zi., Kuche, Bad, Abstellraum

Lage: Zentral, Strassenbahn Haltestelle direkt vor der Tur

Etage: 1. OG, Vorderhaus

KM: 620 € | NK: 150 € | WM: 770 €

Ablose: Kuche (neuwertig, inkl. Spulmaschine, Herd, Kuhlschrank): 2.500 € VB

Kundigungsfrist: 3 Monate — daher brauchen wir den Nachmieter bis spatestens 31.03.2026

Zustand: renoviert (2024), neue Fenster

Wir zeigen die Wohnung gerne nach Terminvereinbarung. Kontakt: familie.schulz@web.de oder 0176 / 987 654 32

Thema: Nachmietersuche mit Ablose fur die Kuche

Nutzliche Vokabeln:

Wort	Bedeutung
der/die Nachmieter/in	next tenant
die Ablose	payment for fixtures left behind
die Kundigungsfrist	notice period
neuwertig	as good as new
VB (Verhandlungsbasis)	negotiable (price)
der Abstellraum	storage room
das Vorderhaus	front building
die Terminvereinbarung	appointment scheduling

Verstandnisfragen:

Warum sucht die Familie einen Nachmieter?
Muss man die Kuche ubernehmen? Kann man uber den Preis verhandeln?
Was ist die Kundigungsfrist, und bis wann muss der Nachmieter gefunden werden?
Wann wurde die Wohnung zuletzt renoviert?

Text 4: Mobliertes Apartment fur Studenten¶

Mobliertes 1-Zi.-Apartment fur Studenten — Koln-Ehrenfeld

Ideal fur Erasmus-Studenten oder Praktikanten! Komplett mobliert: Bett, Schreibtisch, Kleiderschrank, Kuchenzeile mit Kuhlschrank und Mikrowelle.

Grosse: 22 qm, 4. OG mit Aufzug

Miete: 650 € all-inclusive (Strom, Wasser, Heizung, WLAN)

Kaution: 650 €

Verfugbar: 01.04.2026 – 30.09.2026 (befristet, 6 Monate)

Verlangerung: auf Anfrage moglich

Haustiere: nicht erlaubt

Rauchen: nicht erlaubt

Waschmaschine: im Keller (Munzwaschmaschine, 2 €/Waschgang)

Voraussetzung: Immatrikulationsbescheinigung oder Praktikumsvertrag Kontakt: Frau Braun, Tel. 0221 / 555 66 77 (Mo-Fr, 9-17 Uhr)

Thema: Befristetes, mobliertes Studentenapartment mit Pauschalmiete

Nutzliche Vokabeln:

Wort	Bedeutung
mobliert	furnished
all-inclusive	all costs included
befristet	limited / temporary
die Kuchenzeile	kitchenette
die Immatrikulationsbescheinigung	university enrollment certificate
die Munzwaschmaschine	coin-operated washing machine
die Verlangerung	extension
der Praktikumsvertrag	internship contract

Verstandnisfragen:

Fur wen ist dieses Apartment gedacht?
Welche Kosten sind in der Miete enthalten?
Darf man dort rauchen oder ein Haustier mitbringen?
Was braucht man, um das Apartment mieten zu konnen?

Abkurzungen-Glossar: Wohnungsanzeigen¶

Abkurzung	Bedeutung	Englisch
Zi.	Zimmer	room(s)
qm / m²	Quadratmeter	square meters
OG	Obergeschoss	upper floor
EG	Erdgeschoss	ground floor
DG	Dachgeschoss	attic floor
KM	Kaltmiete	base rent (without utilities)
WM	Warmmiete	warm rent (with utilities)
NK	Nebenkosten	additional costs / utilities
EBK	Einbaukuche	fitted kitchen
WG	Wohngemeinschaft	shared flat
MM	Monatsmiete(n)	month(s) of rent
VB	Verhandlungsbasis	negotiable
Whg.	Wohnung	apartment
Bj.	Baujahr	year of construction
TG	Tiefgarage	underground parking
HK	Heizkosten	heating costs
BLK	Balkon	balcony
EB	Erstbezug	first occupancy
KDB	Kuche, Diele, Bad	kitchen, hallway, bathroom
provisionsfrei	ohne Maklergebühr	no agent fee
ab sofort	immediately available	available now

II. Stellenanzeigen (Job Ads)¶

Text 5: Verkaufer/in Teilzeit im Supermarkt¶

Wir suchen: Verkaufer/in (m/w/d) in Teilzeit

REWE Markt Hamburg-Altona

Fur unser Team suchen wir zum nachstmoglichen Zeitpunkt eine/n freundliche/n Verkaufer/in in Teilzeit (20 Std./Woche).

Ihre Aufgaben: - Bedienung der Kasse - Auffüllen und Sortieren der Waren - Beratung der Kunden - Sauberkeit im Markt

Ihr Profil: - Freundliches Auftreten und Teamfahigkeit - Bereitschaft zur Schichtarbeit (Mo-Sa, 6:00-22:00 Uhr) - Grundkenntnisse Deutsch (mind. B1) - Erfahrung im Einzelhandel von Vorteil, aber nicht Bedingung

Wir bieten: - 13,50 €/Std. + Zuschläge fur Samstagsarbeit - 30 Tage Urlaub (anteilig) - Mitarbeiterrabatt (5 %) - Einarbeitung durch erfahrene Kollegen

Bewerbung: Per E-Mail an jobs-altona@rewe.de mit Lebenslauf und kurzer Vorstellung.

Thema: Teilzeitstelle im Einzelhandel

Nutzliche Vokabeln:

Wort	Bedeutung
die Teilzeit	part-time
die Schichtarbeit	shift work
der Zuschlag	bonus / surcharge
die Einarbeitung	on-the-job training
das Auftreten	manner / appearance
die Teamfahigkeit	ability to work in a team
der Mitarbeiterrabatt	employee discount
von Vorteil	advantageous

Verstandnisfragen:

Wie viele Stunden pro Woche arbeitet man?
Muss man Erfahrung im Einzelhandel haben?
Was bekommt man extra, wenn man samstags arbeitet?
Was muss man bei der Bewerbung mitschicken?

Text 6: Burokauffrau/-mann¶

Burokauffrau/-mann (m/w/d) in Vollzeit gesucht

Firma: Muller & Partner Steuerberatung, Frankfurt am Main

Wir suchen fur unser Buro eine/n zuverlassige/n Burokauffrau/-mann in Vollzeit (40 Std./Woche).

Aufgaben: - Allgemeine Buroverwaltung und Korrespondenz - Terminplanung und Telefonservice - Rechnungen schreiben und Buchhaltung vorbereiten - Ablage und Dokumentenmanagement

Anforderungen: - Abgeschlossene kaufmannische Ausbildung - Sehr gute MS-Office-Kenntnisse (Word, Excel, Outlook) - Deutsch: fliessend in Wort und Schrift - Mindestens 2 Jahre Berufserfahrung - Selbststandiges und sorgfaltiges Arbeiten

Wir bieten: - Gehalt: nach Vereinbarung (je nach Erfahrung) - 13. Monatsgehalt - Flexible Arbeitszeiten (Gleitzeit) - Weiterbildungsmoglichkeiten - Jobticket fur den OPNV

Bewerbung mit Lebenslauf und Zeugnissen an: bewerbung@muller-partner.de Bewerbungsfrist: 15.04.2026

Thema: Vollzeitstelle im Buro einer Steuerberatungsfirma

Nutzliche Vokabeln:

Wort	Bedeutung
die Vollzeit	full-time
die kaufmannische Ausbildung	commercial training / qualification
die Berufserfahrung	professional experience
die Gleitzeit	flextime
das 13. Monatsgehalt	13th month salary (bonus)
die Bewerbungsfrist	application deadline
die Buchhaltung	bookkeeping / accounting
sorgfaltig	thorough / careful

Verstandnisfragen:

Welche Ausbildung braucht man fur diese Stelle?
Wie viel verdient man?
Was bekommt man zusatzlich zum Gehalt?
Bis wann muss man sich bewerben?

Text 7: Minijob: Kellner/in¶

Minijob: Kellner/in fur Wochenende gesucht

Pizzeria „Da Marco", Nurnberg-Nordstadt

Fur unser kleines Restaurant suchen wir ab sofort Aushilfe fur Freitag- und Samstagabend (18:00-23:00 Uhr).

Stundenlohn: 12,82 € (Mindestlohn) + Trinkgeld

Arbeitszeit: ca. 10 Std./Woche (max. 538 €/Monat)

Aufgaben: Gaste bedienen, Bestellungen aufnehmen, Tische abräumen

Voraussetzungen: freundlich, belastbar, Grundkenntnisse Deutsch

Erfahrung: nicht notwendig, wir lernen Sie an!

Melden Sie sich einfach personlich im Restaurant oder per WhatsApp: 0151 / 22 33 44 55 Fragen Sie nach Marco.

Thema: Minijob als Kellner/in am Wochenende

Nutzliche Vokabeln:

Wort	Bedeutung
die Aushilfe	temporary help / casual worker
der Minijob	mini job (max. 538 €/month)
das Trinkgeld	tip
belastbar	resilient / able to handle stress
anlernen	to train (on the job)
die Bestellung aufnehmen	to take an order
der Mindestlohn	minimum wage

Verstandnisfragen:

An welchen Tagen und zu welchen Zeiten arbeitet man?
Wie viel Geld kann man maximal im Monat verdienen?
Braucht man Erfahrung als Kellner/in?
Wie kann man sich bewerben?

III. Kursangebote (Course Offers)¶

Text 8: Deutschkurs B1 an der VHS¶

Volkshochschule (VHS) Hannover — Kursangebot Fruhling 2026

Deutsch B1 — Prufungsvorbereitung (DTZ)

Sie mochten die B1-Prufung bestehen? Unser Intensivkurs bereitet Sie optimal vor!

Details

Kursnummer: D-2026-B1-04

Zeitraum: 14.04. – 19.06.2026 (10 Wochen)

Termine: Mo, Mi, Fr, 9:00 – 12:15 Uhr

Umfang: 120 Unterrichtseinheiten (UE)

Kursgebuhr: 350 € (ermassigte Gebuhr: 175 € mit Berechtigungsschein)

Lehrbuch: „Netzwerk Neu B1" (nicht im Preis enthalten, ca. 25 €)

Ort: VHS Hannover, Raum 2.04

Max. Teilnehmer: 20

Anmeldung: Online unter www.vhs-hannover.de oder personlich im Serviceburo. Einstufungstest: Pflicht vor Kursbeginn (kostenlos, Termin bei Anmeldung). Achtung: Bei weniger als 8 Teilnehmern kann der Kurs abgesagt werden.

Thema: Deutschkurs zur B1-Prufungsvorbereitung an der Volkshochschule

Nutzliche Vokabeln:

Wort	Bedeutung
die VHS (Volkshochschule)	adult education center
die Unterrichtseinheit (UE)	teaching unit (usually 45 min)
ermaessigt	reduced (price)
der Berechtigungsschein	authorization certificate (for subsidized courses)
der Einstufungstest	placement test
die Anmeldung	registration
der Umfang	scope / volume

Verstandnisfragen:

Wie oft pro Woche findet der Kurs statt?
Was kostet der Kurs, wenn man einen Berechtigungsschein hat?
Ist das Lehrbuch im Preis enthalten?
Was passiert, wenn sich weniger als 8 Personen anmelden?

Text 9: Erste-Hilfe-Kurs¶

Erste-Hilfe-Kurs — Pflicht fur den Fuhrerschein!

Deutsches Rotes Kreuz (DRK), Kreisverband Stuttgart

Sie brauchen einen Erste-Hilfe-Kurs fur den Fuhrerschein, den Beruf oder den Sportverein? Wir bieten regelmassigeTermine an:

Nachster Termin: Sa, 12.04.2026, 9:00 – 16:30 Uhr (inkl. Pausen)

Dauer: 9 Unterrichtseinheiten (1 Tag)

Kosten: 50 € (Barzahlung oder EC-Karte vor Ort)

Ort: DRK-Zentrum, Heilbronner Str. 150, 70191 Stuttgart

Teilnahmebescheinigung: sofort nach dem Kurs

Mitzubringen: Personalausweis oder Reisepass

Sprache: Deutsch (Grundkenntnisse ausreichend)

Anmeldung: Online unter www.drk-stuttgart.de/erste-hilfe Platze sind begrenzt — fruhzeitig anmelden!

Thema: Erste-Hilfe-Kurs als Voraussetzung fur den Fuhrerschein

Nutzliche Vokabeln:

Wort	Bedeutung
der Fuhrerschein	driver's license
die Teilnahmebescheinigung	certificate of participation
der Personalausweis	identity card
die Barzahlung	cash payment
die Pflicht	obligation / requirement
fruhzeitig	early / in good time
begrenzt	limited

Verstandnisfragen:

Wie lange dauert der Kurs?
Was bekommt man am Ende des Kurses?
Wie kann man bezahlen?
Was muss man zum Kurs mitbringen?

Text 10: Computerkurs fur Anfanger¶

Computerkurs fur Anfanger — „Erste Schritte am PC"

Stadtbibliothek Dortmund, Medienraum

Sie haben wenig Erfahrung mit dem Computer? Kein Problem! In unserem Kurs lernen Sie die Grundlagen:

E-Mails schreiben und empfangen

Im Internet sicher surfen und suchen

Texte schreiben mit Word

Fotos speichern und ordnen

Online-Formulare ausfullen (z. B. Behorden)

Details

Termine: Jeden Dienstag, 15:00 – 17:00 Uhr

Zeitraum: 07.04. – 26.05.2026 (8 Termine)

Kosten: 40 € fur den gesamten Kurs

Teilnehmer: max. 10 Personen

Voraussetzungen: Keine! Computer werden gestellt.

Anmeldung: An der Information der Stadtbibliothek oder telefonisch unter 0231 / 50 26 700. Bitte melden Sie sich bis zum 01.04.2026 an.

Thema: Einsteiger-Computerkurs in der Stadtbibliothek

Nutzliche Vokabeln:

Wort	Bedeutung
der Anfanger	beginner
die Grundlagen	basics / fundamentals
gestellt werden	to be provided
das Online-Formular	online form
die Behorde	public authority / government office
der gesamte Kurs	the entire course
die Stadtbibliothek	public library

Verstandnisfragen:

Muss man einen eigenen Computer mitbringen?
Wie oft findet der Kurs statt?
Was lernt man in dem Kurs?
Bis wann muss man sich anmelden?

IV. Veranstaltungen (Events)¶

Text 11: Flohmarkt im Stadtteil¶

Grosser Fruhlings-Flohmarkt in Koln-Nippes!

Samstag, 26. April 2026, 8:00 – 15:00 Uhr Wilhelmplatz, 50733 Koln-Nippes

Trodel, Kleidung, Bucher, Spielzeug, Haushaltswaren — fur jeden etwas dabei!

Fur Verkaufer: - Standgebühr: 15 € (3 Meter) / 25 € (6 Meter) - Tische und Decken bitte selbst mitbringen - Anmeldung bis 20.04.2026 per E-Mail: flohmarkt-nippes@koeln.de - Aufbau ab 6:30 Uhr, Abbau bis 16:00 Uhr - Gewerbliche Handler sind nicht zugelassen

Fur Besucher: Eintritt frei!

Bei Regen findet der Flohmarkt trotzdem statt. Nur bei Sturm entfallt er. Infos: www.flohmarkt-nippes.de

Thema: Flohmarkt mit Anmeldung fur Verkaufer

Nutzliche Vokabeln:

Wort	Bedeutung
der Flohmarkt	flea market
die Standgebuhr	stall fee
der Trodel	bric-a-brac / second-hand goods
der Aufbau / Abbau	setup / teardown
gewerblich	commercial
zugelassen	permitted / allowed
entfallen	to be cancelled
der Eintritt	entrance / admission

Verstandnisfragen:

Was kostet ein Stand von 3 Metern?
Durfen professionelle Händler teilnehmen?
Was passiert, wenn es regnet?
Muss man als Besucher etwas bezahlen?

Text 12: Sommerfest im Kindergarten¶

Einladung zum Sommerfest!

Kindergarten „Sonnenschein", Freiburg

Liebe Eltern und Familien,

wir laden Sie herzlich zu unserem Sommerfest ein:

Samstag, 21. Juni 2026, 14:00 – 18:00 Uhr im Garten des Kindergartens, Waldstr. 12

Programm: - 14:00 Uhr: Eroffnung mit Lied der Kinder - 14:30 Uhr: Spiele und Basteln fur die Kinder - 15:30 Uhr: Kaffee und Kuchen (Kuchenspenden willkommen!) - 16:30 Uhr: Tombola (Lose: 1 €/Stuck) - 17:30 Uhr: Gemeinsames Aufraumen

Bitte geben Sie bis 14.06. Bescheid, ob Sie kommen und ob Sie einen Kuchen mitbringen konnen. Ruckmeldung an: kiga-sonnenschein@freiburg.de

Wir freuen uns auf Sie! Das Kita-Team

Thema: Einladung zum Sommerfest mit Programm und Kuchenspenden

Nutzliche Vokabeln:

Wort	Bedeutung
die Einladung	invitation
die Kuchenspende	cake donation
die Tombola	raffle
das Los (Pl. Lose)	raffle ticket
Bescheid geben	to let someone know
die Ruckmeldung	response / RSVP
das Aufraumen	tidying up
das Basteln	crafting

Verstandnisfragen:

Was findet um 15:30 Uhr statt?
Was kostet ein Tombolalos?
Bis wann soll man sich zuruckmelden?
Was wird von den Eltern als Hilfe erwartet?

Text 13: Elternabend in der Schule¶

Einladung zum Elternabend

Grundschule am Park, Klasse 3b

Sehr geehrte Eltern,

hiermit laden wir Sie herzlich zum Elternabend ein.

Datum: Donnerstag, 08.05.2026

Uhrzeit: 19:00 – ca. 20:30 Uhr

Ort: Klassenraum 3b, 2. OG

Tagesordnung: 1. Bericht uber den Lernstand der Klasse 2. Klassenfahrt im September — Ziel, Kosten, Organisation 3. Verschiedenes (Fragen und Wunsche der Eltern)

Bitte geben Sie die Ruckmeldung bis Dienstag, 06.05.2026 uber das Mitteilungsheft Ihres Kindes zuruck: ☐ Ich komme zum Elternabend. ☐ Ich kann leider nicht kommen.

Bei Fragen erreichen Sie mich per E-Mail: m.schmidt@grundschule-am-park.de

Mit freundlichen Grussen M. Schmidt, Klassenlehrerin

Thema: Einladung zum Elternabend mit Tagesordnung und Ruckmeldung

Nutzliche Vokabeln:

Wort	Bedeutung
der Elternabend	parents' evening
die Tagesordnung	agenda
der Lernstand	learning progress
die Klassenfahrt	school trip
das Mitteilungsheft	communication booklet (school-home)
Verschiedenes	miscellaneous / any other business
die Ruckmeldung	reply / RSVP

Verstandnisfragen:

Welche Themen werden auf dem Elternabend besprochen?
Wie soll man sich fur den Elternabend anmelden?
Bis wann muss man antworten?
Wie lange dauert der Elternabend ungefahr?

V. Hinweise und Regeln (Notices & Rules)¶

Text 14: Hausordnung (Auszug)¶

Hausordnung — Miethaus Schillerstr. 45, 10625 Berlin

(Auszug — bitte lesen Sie die vollstandige Hausordnung im Treppenhaus)

1. Ruhezeiten Nachtruhe: 22:00 – 6:00 Uhr. Mittagsruhe: 13:00 – 15:00 Uhr. Waschmaschinen und Trockner durfen wahrend der Ruhezeiten nicht benutzt werden. Musizieren ist erlaubt: Mo-Sa, 8:00 – 12:00 und 15:00 – 20:00 Uhr (max. 2 Std./Tag).

2. Mulltrennung Bitte trennen Sie den Mull: - Gelbe Tonne: Verpackungen (Plastik, Dosen, Tetra Pak) - Blaue Tonne: Papier und Pappe - Braune Tonne: Bioabfall - Schwarze Tonne: Restmull Sperrmull bitte nicht neben die Tonnen stellen! Entsorgung uber die BSR (Tel. 030 / 7592-0).

3. Treppenreinigung Jede Mietpartei reinigt das Treppenhaus im wochentlichen Wechsel. Der Putzplan hangt im Erdgeschoss.

4. Haustiere Hunde sind an der Leine zu fuhren. Verschmutzungen im Hof bitte sofort beseitigen.

Verstoss gegen die Hausordnung kann zur Abmahnung fuhren.

Thema: Regeln fur Mieter in einem Mehrfamilienhaus

Nutzliche Vokabeln:

Wort	Bedeutung
die Ruhezeit	quiet hours
die Mulltrennung	waste separation
der Sperrmull	bulky waste
die Mietpartei	tenant household
der Putzplan	cleaning schedule
der Verstoss	violation / breach
die Abmahnung	formal warning
beseitigen	to remove / clean up

Verstandnisfragen:

Wann darf man keine Waschmaschine benutzen?
In welche Tonne kommen Plastikverpackungen?
Wer reinigt das Treppenhaus?
Was passiert, wenn man den Sperrmull neben die Tonnen stellt?

Text 15: Bibliotheksordnung¶

Stadtbibliothek Mannheim — Wichtige Hinweise fur Nutzer

Offnungszeiten: Mo, Di, Do: 10:00 – 18:00 Uhr | Mi: geschlossen | Fr: 10:00 – 16:00 Uhr | Sa: 10:00 – 14:00 Uhr

Bibliotheksausweis: - Jahresgebuhr: 18 € (ermaessigt: 10 € fur Schuler, Studenten, Rentner) - Kinder bis 16 Jahre: kostenlos - Personalausweis bei Anmeldung erforderlich

Ausleihe: - Bucher und Zeitschriften: 4 Wochen - DVDs und CDs: 2 Wochen - Verlängerung: 1x online, telefonisch oder vor Ort (nicht bei Vormerkungen)

Mahngebuhren: - Bucher: 0,25 € pro Tag und Medium - DVDs/CDs: 0,50 € pro Tag und Medium - Ab 10 € offenen Gebuhren wird der Ausweis gesperrt.

Bitte beachten: Essen und Trinken nur im Cafebereich. Handys bitte auf lautlos stellen.

Thema: Regeln und Gebuhren der Stadtbibliothek

Nutzliche Vokabeln:

Wort	Bedeutung
die Ausleihe	borrowing / lending
die Mahngebuhr	overdue fine
die Verlangerung	renewal / extension
die Vormerkung	reservation (for items on loan)
ermaessigt	reduced (concession)
gesperrt	blocked / suspended
der Bibliotheksausweis	library card
erforderlich	required

Verstandnisfragen:

An welchem Tag ist die Bibliothek geschlossen?
Wie lange darf man eine DVD ausleihen?
Was passiert, wenn man 10 € an Mahngebuhren hat?
Wie viel kostet der Bibliotheksausweis fur einen Studenten?

Text 16: Arztpraxis-Hinweis¶

Praxis Dr. med. K. Yilmaz — Allgemeinmedizin

Sprechzeiten: Mo, Di, Do: 8:00 – 12:00 und 15:00 – 18:00 Uhr Mi: 8:00 – 12:00 Uhr (nachmittags geschlossen) Fr: 8:00 – 13:00 Uhr

Liebe Patientinnen und Patienten,

bitte beachten Sie folgende Hinweise:

Termine: Bitte vereinbaren Sie Termine telefonisch (0711 / 33 44 55) oder online uber Doctolib. Termine konnen bis 24 Stunden vorher kostenlos abgesagt werden. Bei Nichterscheinen ohne Absage berechnen wir eine Ausfallgebuhr von 25 €.

Akutsprechstunde: Mo-Fr, 8:00 – 9:00 Uhr ohne Termin (Reihenfolge nach Eintreffen).

Versichertenkarte: Bitte bringen Sie Ihre elektronische Gesundheitskarte (eGK) zu jedem Quartalsbeginn mit. Ohne gültige Karte mussen wir Sie als Privatpatient abrechnen.

Wartezeit: Trotz Termin kann es zu Wartezeiten kommen. Wir bitten um Verstandnis.

Rezepte und Uberweisungen: Konnen telefonisch vorbestellt und am nachsten Werktag abgeholt werden.

Ihr Praxisteam

Thema: Hinweise und Regeln einer Arztpraxis

Nutzliche Vokabeln:

Wort	Bedeutung
die Sprechzeit	consultation / office hours
die Ausfallgebuhr	no-show fee
die Versichertenkarte (eGK)	health insurance card
die Akutsprechstunde	walk-in hours (for urgent cases)
die Uberweisung	referral
das Rezept	prescription
der Quartalsbeginn	start of the quarter
abrechnen	to bill / to charge

Verstandnisfragen:

Wann kann man ohne Termin zum Arzt gehen?
Was passiert, wenn man einen Termin nicht absagt und nicht kommt?
Wann muss man die Versichertenkarte mitbringen?
Wie kann man Rezepte vorbestellen?

VI. Kleinanzeigen (Classified Ads)¶

Text 17: Gebrauchtes Fahrrad zu verkaufen¶

Damenfahrrad 28 Zoll zu verkaufen

Marke: Pegasus, 7-Gang-Nabenschaltung, mit Licht, Korb und Schloss. Farbe: Dunkelblau. Baujahr ca. 2022. Zustand: gut, normale Gebrauchsspuren, neuer Sattel, Bremsen kurzlich gepruft.

Preis: 180 € VB Abholung: in Dresden-Neustadt (kein Versand!)

Fotos auf Anfrage per WhatsApp. Tel.: 0176 / 88 99 00 11 (bitte nur abends ab 18 Uhr)

Verkauf von privat, daher keine Garantie oder Rucknahme.

Thema: Privatverkauf eines gebrauchten Fahrrads

Nutzliche Vokabeln:

Wort	Bedeutung
gebraucht	second-hand / used
die Gebrauchsspuren	signs of wear
die Nabenschaltung	hub gear
die Abholung	pick-up
der Versand	shipping
VB (Verhandlungsbasis)	negotiable
die Rucknahme	return
von privat	from a private seller

Verstandnisfragen:

Kann man uber den Preis verhandeln?
Wird das Fahrrad verschickt?
Gibt es eine Garantie?
Wann darf man den Verkaufer anrufen?

Text 18: Babysitter gesucht¶

Zuverlassige/r Babysitter/in gesucht!

Wir suchen fur unsere zwei Kinder (3 und 6 Jahre) eine/n nette/n Babysitter/in.

Wann: Dienstag und Donnerstag, 16:00 – 19:00 Uhr

Wo: Bei uns zu Hause, Dusseldorf-Bilk (gut mit U-Bahn erreichbar)

Aufgaben: Vom Kindergarten abholen, spielen, kleines Abendessen vorbereiten

Stundenlohn: 14 € (bar)

Wir wunschen uns: - Erfahrung mit Kindern (z. B. Geschwister, Praktikum, eigene Kinder) - Zuverlassigkeit und Geduld - Gute Deutschkenntnisse (die Kinder sprechen nur Deutsch) - Nichtraucher/in

Langfristig, ab sofort. Erweitertes Fuhrungszeugnis erforderlich. Kontakt: sarah.klein@mail.de — bitte mit kurzer Vorstellung.

Thema: Regelmassige Kinderbetreuung gesucht

Nutzliche Vokabeln:

Wort	Bedeutung
zuverlassig	reliable
die Geduld	patience
langfristig	long-term
das Fuhrungszeugnis	police clearance certificate
abholen	to pick up
die Kinderbetreuung	childcare
der Stundenlohn	hourly wage
der/die Nichtraucher/in	non-smoker

Verstandnisfragen:

Wie alt sind die Kinder?
Wie viele Stunden pro Woche arbeitet man ungefahr?
Was muss man als Babysitter/in mitbringen (Dokumente)?
Was sind die Aufgaben?

Text 19: Nachhilfe in Mathe¶

Nachhilfe Mathematik — Klasse 5 bis 10

Hallo! Ich bin Lukas, 22 Jahre, Lehramtsstudent (Mathe/Physik) und biete Nachhilfe in Mathe an.

Mein Angebot: - Einzelunterricht (45 oder 60 Min.) - Themen: Bruchrechnung, Geometrie, Gleichungen, Textaufgaben u. v. m. - Vorbereitung auf Klassenarbeiten und Prufungen - Geduldig und verstandlich — ich erklare so lange, bis du es verstehst!

Preise: - 45 Min.: 18 € - 60 Min.: 22 € - 10er-Karte (10 × 60 Min.): 190 € (Ersparnis: 30 €)

Ort: Bei dir zu Hause (Raum Bonn) oder online per Zoom. Termine: flexibel, nach Absprache (Mo-Sa)

Schreib mir: lukas.mathe@gmail.com oder WhatsApp 0157 / 11 22 33 44 Erste Stunde zum Kennenlernen: kostenlos!

Thema: Privater Nachhilfeunterricht in Mathematik

Nutzliche Vokabeln:

Wort	Bedeutung
die Nachhilfe	tutoring
der Einzelunterricht	one-on-one lesson
die Klassenarbeit	class test
die 10er-Karte	10-session card
die Ersparnis	savings
das Lehramtsstudium	teaching degree studies
verstandlich	understandable / clear
zum Kennenlernen	as an introduction / to get to know

Verstandnisfragen:

Fur welche Klassenstufen bietet Lukas Nachhilfe an?
Wie viel spart man mit der 10er-Karte?
Wo kann der Unterricht stattfinden?
Was kostet die erste Stunde?

Text 20: Mitfahrgelegenheit Munchen nach Berlin¶

Mitfahrgelegenheit: Munchen → Berlin

Datum: Freitag, 18.04.2026 Abfahrt: 7:00 Uhr, Munchen Hauptbahnhof (Nordseite, Kiss & Ride) Ankunft: ca. 13:00 Uhr, Berlin Alexanderplatz (oder nach Absprache)

Kostenbeteiligung: 35 € pro Person

Freie Platze: 2 (Ruckbank)

Auto: VW Passat Kombi, Nichtraucher-Auto

Gepack: 1 grosser Koffer + 1 Handgepack pro Person

Zwischenstopp: 1× Raststatte (ca. 15 Min.)

Fahrstil: ruhig und sicher 😊

Ich fahre die Strecke regelmaessig (alle 2 Wochen). Bei Interesse bitte bis Mittwoch, 16.04. melden.

Kontakt: jan.m@fahrgemeinschaft.de oder 0170 / 55 66 77 88 Bezahlung: bar bei Abfahrt.

Thema: Mitfahrgelegenheit von Munchen nach Berlin

Nutzliche Vokabeln:

Wort	Bedeutung
die Mitfahrgelegenheit	ride share / car pool
die Kostenbeteiligung	cost sharing / contribution
die Abfahrt / Ankunft	departure / arrival
der Zwischenstopp	stopover
die Raststatte	motorway rest stop
das Handgepack	hand luggage
die Fahrgemeinschaft	car pool
die Ruckbank	back seat

Verstandnisfragen:

Wie viele Platze sind noch frei?
Wie lange dauert die Fahrt ungefahr?
Wann und wie muss man bezahlen?
Bis wann soll man sich melden?

Prufungsstrategie: Anzeigen lesen¶

Hier sind die wichtigsten Tipps fur den Prufungsteil „Lesen: Anzeigen zuordnen":

Zuerst die Aufgabe lesen, dann die Anzeigen. Lesen Sie zuerst, was die Personen suchen. Dann scannen Sie die Anzeigen nach passenden Schlusselwortern.
Auf Zahlen und Daten achten. Preise, Daten, Uhrzeiten und Fristen sind oft entscheidend. Markieren Sie diese sofort.
Abkurzungen kennen. Besonders bei Wohnungsanzeigen gibt es viele Abkurzungen (KM, NK, WM, EBK, qm usw.). Lernen Sie die wichtigsten auswendig.
Nicht alles muss passen. Manchmal passt eine Anzeige zu 80 %, aber ein Detail stimmt nicht (z. B. Haustiere nicht erlaubt, aber die Person hat einen Hund). Achten Sie auf Ausschlusskriterien.
Vorsicht bei ahnlichen Anzeigen. Manche Anzeigen klingen ahnlich, unterscheiden sich aber in einem wichtigen Punkt (z. B. Vollzeit vs. Teilzeit, befristet vs. unbefristet).
Inferenzfragen beantworten. Manche Fragen stehen nicht direkt im Text. Sie mussen logisch schlussfolgern, z. B.: „Ist die Wohnung fur Studenten geeignet?" → befristet + mobliert + gunstig = ja.
Zeitmanagement. Verbringen Sie nicht zu viel Zeit mit einer Anzeige. Wenn Sie unsicher sind, markieren Sie die Frage und kommen Sie spater zuruck. Im Durchschnitt haben Sie 1-2 Minuten pro Anzeige.

Antworten¶

Text 1: WG-Zimmer in Berlin¶

Die Warmmiete betragt 500 € pro Monat (420 € Kaltmiete + 80 € Nebenkosten). Dazu kommen 15 € fur WLAN.
Haustiere sind nach Absprache moglich — man muss also mit den Mitbewohnern daruber sprechen.
Der neue Mitbewohner / die neue Mitbewohnerin sollte zwischen 20 und 35 Jahre alt sein.
Nein, es gibt keinen Aufzug. Die Wohnung ist im 3. OG ohne Aufzug.

Text 2: 2-Zimmer-Wohnung in Munchen¶

Die Kaution betragt 3 Monatsmieten Kaltmiete, also 3 × 890 € = 2.670 €.
Fur eine Familie mit grossem Hund ist die Wohnung wahrscheinlich nicht ideal: Es sind nur 2 Zimmer (58 qm) und es sind nur kleine Hunde und Katzen erlaubt.
Es gibt eine offene Besichtigung am Samstag, 05.04.2026, von 14:00 bis 16:00 Uhr.
Die U-Bahn (U3/U6) ist in 5 Minuten zu Fuss erreichbar.

Text 3: Nachmieter gesucht¶

Die Familie zieht aus und sucht deshalb einen Nachmieter.
Man muss die Kuche ubernehmen. Der Preis (2.500 €) ist VB (Verhandlungsbasis), also kann man daruber verhandeln.
Die Kundigungsfrist betragt 3 Monate. Der Nachmieter muss bis spatestens 31.03.2026 gefunden werden.
Die Wohnung wurde 2024 renoviert.

Text 4: Mobliertes Apartment fur Studenten¶

Das Apartment ist fur Erasmus-Studenten oder Praktikanten gedacht.
Alle Kosten sind enthalten: Strom, Wasser, Heizung und WLAN.
Nein, Rauchen und Haustiere sind nicht erlaubt.
Man braucht eine Immatrikulationsbescheinigung (Uni) oder einen Praktikumsvertrag.

Text 5: Verkaufer/in Teilzeit im Supermarkt¶

Man arbeitet 20 Stunden pro Woche.
Nein, Erfahrung ist von Vorteil, aber nicht Bedingung.
Man bekommt Zuschlage fur Samstagsarbeit.
Man muss einen Lebenslauf und eine kurze Vorstellung per E-Mail schicken.

Text 6: Burokauffrau/-mann¶

Man braucht eine abgeschlossene kaufmannische Ausbildung.
Das Gehalt ist „nach Vereinbarung" — es wird also individuell besprochen, je nach Erfahrung.
Zusatzlich bekommt man ein 13. Monatsgehalt, Gleitzeit, Weiterbildungsmoglichkeiten und ein Jobticket.
Man muss sich bis zum 15.04.2026 bewerben.

Text 7: Minijob: Kellner/in¶

Man arbeitet Freitag- und Samstagabend, jeweils von 18:00 bis 23:00 Uhr.
Man kann maximal 538 € im Monat verdienen (Minijob-Grenze), plus Trinkgeld.
Nein, Erfahrung ist nicht notwendig. Man wird angelernt.
Man kann sich personlich im Restaurant melden oder per WhatsApp.

Text 8: Deutschkurs B1 an der VHS¶

Der Kurs findet 3-mal pro Woche statt (Montag, Mittwoch, Freitag).
Mit Berechtigungsschein kostet der Kurs 175 € (ermaessigt).
Nein, das Lehrbuch ist nicht im Preis enthalten. Es kostet ca. 25 €.
Wenn sich weniger als 8 Personen anmelden, kann der Kurs abgesagt werden.

Text 9: Erste-Hilfe-Kurs¶

Der Kurs dauert einen Tag (9 Unterrichtseinheiten, von 9:00 bis 16:30 Uhr).
Man bekommt sofort nach dem Kurs eine Teilnahmebescheinigung.
Man kann bar oder mit EC-Karte bezahlen.
Man muss einen Personalausweis oder Reisepass mitbringen.

Text 10: Computerkurs fur Anfanger¶

Nein, Computer werden gestellt (von der Bibliothek bereitgestellt).
Der Kurs findet einmal pro Woche statt (jeden Dienstag).
Man lernt E-Mails schreiben, im Internet surfen, Texte mit Word schreiben, Fotos ordnen und Online-Formulare ausfullen.
Man muss sich bis zum 01.04.2026 anmelden.

Text 11: Flohmarkt im Stadtteil¶

Ein Stand von 3 Metern kostet 15 €.
Nein, gewerbliche Handler sind nicht zugelassen.
Bei Regen findet der Flohmarkt trotzdem statt. Nur bei Sturm entfallt er.
Nein, der Eintritt fur Besucher ist frei.

Text 12: Sommerfest im Kindergarten¶

Um 15:30 Uhr gibt es Kaffee und Kuchen.
Ein Tombolalos kostet 1 €.
Man soll sich bis zum 14.06. zuruckmelden.
Die Eltern werden gebeten, einen Kuchen mitzubringen (Kuchenspende) und beim Aufraumen um 17:30 Uhr zu helfen.

Text 13: Elternabend in der Schule¶

Es wird uber den Lernstand der Klasse, die Klassenfahrt im September und Verschiedenes (Fragen der Eltern) gesprochen.
Man soll uber das Mitteilungsheft des Kindes antworten (Zettel ausfullen und zuruckgeben).
Man muss bis Dienstag, 06.05.2026, antworten.
Der Elternabend dauert ungefahr 1,5 Stunden (19:00 bis ca. 20:30 Uhr).

Text 14: Hausordnung¶

Man darf wahrend der Nachtruhe (22:00 – 6:00 Uhr) und der Mittagsruhe (13:00 – 15:00 Uhr) keine Waschmaschine benutzen.
Plastikverpackungen kommen in die gelbe Tonne.
Alle Mietparteien reinigen das Treppenhaus abwechselnd im wochentlichen Wechsel.
Man soll den Sperrmull nicht neben die Tonnen stellen. Man muss die BSR (Berliner Stadtreinigung) anrufen, um den Sperrmull abholen zu lassen.

Text 15: Bibliotheksordnung¶

Die Bibliothek ist am Mittwoch geschlossen.
Man darf eine DVD 2 Wochen lang ausleihen.
Wenn man 10 € an offenen Mahngebuhren hat, wird der Ausweis gesperrt.
Der Bibliotheksausweis kostet fur Studenten 10 € pro Jahr (ermaessigte Gebuhr).

Text 16: Arztpraxis-Hinweis¶

Man kann ohne Termin in die Akutsprechstunde gehen: Montag bis Freitag, 8:00 bis 9:00 Uhr.
Wenn man nicht kommt und den Termin nicht absagt, muss man eine Ausfallgebuhr von 25 € bezahlen.
Man muss die Versichertenkarte zu jedem Quartalsbeginn mitbringen.
Man kann Rezepte telefonisch vorbestellen und am nachsten Werktag abholen.

Text 17: Gebrauchtes Fahrrad zu verkaufen¶

Ja, der Preis ist VB (Verhandlungsbasis), also kann man verhandeln.
Nein, das Fahrrad wird nicht verschickt. Man muss es in Dresden-Neustadt abholen.
Nein, es gibt keine Garantie und keine Rucknahme (Privatverkauf).
Man darf den Verkaufer nur abends ab 18 Uhr anrufen.

Text 18: Babysitter gesucht¶

Die Kinder sind 3 und 6 Jahre alt.
Man arbeitet 2-mal pro Woche, jeweils 3 Stunden, also insgesamt 6 Stunden pro Woche.
Man braucht ein erweitertes Fuhrungszeugnis.
Die Aufgaben sind: Kinder vom Kindergarten abholen, mit ihnen spielen und ein kleines Abendessen vorbereiten.

Text 19: Nachhilfe in Mathe¶

Lukas bietet Nachhilfe fur Klasse 5 bis 10 an.
Mit der 10er-Karte spart man 30 € (10 × 22 € = 220 €, aber die Karte kostet nur 190 €).
Der Unterricht kann beim Schuler zu Hause (Raum Bonn) oder online per Zoom stattfinden.
Die erste Stunde (zum Kennenlernen) ist kostenlos.

Text 20: Mitfahrgelegenheit Munchen nach Berlin¶

Es sind noch 2 Platze frei (auf der Ruckbank).
Die Fahrt dauert ungefahr 6 Stunden (7:00 bis ca. 13:00 Uhr).
Man muss bar bei der Abfahrt bezahlen.
Man soll sich bis Mittwoch, 16.04.2026, melden.

	Details
Kursnummer:	D-2026-B1-04
Zeitraum:	14.04. – 19.06.2026 (10 Wochen)
Termine:	Mo, Mi, Fr, 9:00 – 12:15 Uhr
Umfang:	120 Unterrichtseinheiten (UE)
Kursgebuhr:	350 € (ermassigte Gebuhr: 175 € mit Berechtigungsschein)
Lehrbuch:	„Netzwerk Neu B1" (nicht im Preis enthalten, ca. 25 €)
Ort:	VHS Hannover, Raum 2.04
Max. Teilnehmer:	20

	Details
Termine:	Jeden Dienstag, 15:00 – 17:00 Uhr
Zeitraum:	07.04. – 26.05.2026 (8 Termine)
Kosten:	40 € fur den gesamten Kurs
Teilnehmer:	max. 10 Personen
Voraussetzungen:	Keine! Computer werden gestellt.